Blink182 en Kerrang "Es como si los últimos cinco años nunca pasaron"

Así se titula el artículo que viene este mes en la revista Kerrang! que habla sobre la separación de Blink182, los detalles del accidente de Travis y el regreso de la banda. Realmente recomendable.

Presiona en Leer Mas para ver el artículo completo traducido al español

Despues de la separación de hace  5 años, los reyes del pop-punk Blink182 golpearon el mundo del rock cuando anunciaron que volverían a tocar juntos. Pero ¿como el trío logró dejar de lado los problemas entre ellos? Mark Hoppus y Tom Delonge nos cuentan...

En la mañana del 20 de Septiembre del 2008, Mark Hoppus despertó con un llamado telefónico de un amigo cercano. Este amigo quería saber si Mark estaba bien y si había algo que se podía hacer para ayudarlo. Confundido, Mark preguntó de que se trataba. "Oh dios mío," dijo la voz al otro lado de la linea, "no sabes. Debes revisar las noticias, Mark." Cuando lo hizo, la sangre de Mark se enfrió. La noticia en la televisión hablaba de que su amigo y compañero de banda (en +44) Travis Barker se encontraba en estado crítico en el hospital, luego de un accidente aereo en Columbia, Carolina del Norte, donde cuatro personas perdieron la vida, entre ellos el asistente personal de Travis, Chris Barker de 29 años, y el guardia de seguridad Charles Still de 25. La vida del baterista pendía de un hilo.

"Fue horrible, terrible," dijo Mark, recordando esa triste mañana. "No habían palabras para describir los sentimientos que tuve. Fue tan... horroroso."

A media tarde, Mark estaba en un avión a Augusta, Georgia. Esa misma noche estaba junto a la camilla de Travis, en el Joesph M. Still Burn Center, aún en shock y sin poder entender la horrorosa situación.

De vuelta en San Diego, preparando a su banda Angels and Airwaves para un tour de 5 semanas en USA junto a Weezer, el fundador de Blink182 Tom Delonge se asustaba al escuchar la noticia. A raíz de que los medios de comunicación intentaban tener su impresión sobre la tragedia, Tom derramó sus pensamientos en una carta a su antiguo amigo y colega, haciéndole saber que estaba pensando en él y rezando por él.

Luego de recibir la carta, Travis llamó a su viejo amigo desde el hospital y ambos conversaron por largo rato. Unos días después, Mark y Tom hablaron también, por primera ves en 4 años. Y así como las heridas de Travis comenzaron lentamente a sanar en la cama del hospital de Georgia, también lo hicieron las amargas divisiones entre los tres hombres que juntos marcaron la adolescencia de una generación con su banda Blink182.

Cuando Blink182 anunció su decisión de entrar en un descanso indefinido el 22 de Febrero del 2005, lo hacían como una de las bandas más exitosas del mundo pop-punk, que ha alcanzado más de 25 millones de discos vendidos en todo el mundo durante su carrera de cinco álbumes.

Aunque el uso de la palabra "pausa" y el texto oficial publicado por la banda insinuando posibles futuras colaboraciones ("Si bien no existe un plan en la banda para comenzar a trabajar juntos denuevo, nadie sabe lo que mañana puede ocurrir") pocos realmente creen que ese tipo de anuncios dicen la verdad. Después de todo, figuras del post-hardcore como At The Drive-in y Fugazi lo publicaron de la misma manera en 2001 y 2002, pero ninguno ha mostrado ni el menor deseo de volver a reunirse nuevamente.

Al principio, Blink restó importancia a cualquier rumor sobre su ruptura, por ejemplo, travis dijo en KROQ inmediatamente después de la separación "Me encantan estos tipos, son como mis hermanos". "Yo quería aclarar los rumores que hablan sobre supuesto odio y discusiones entre nosotros. Simplemente eso no es verdad, queremos disfrutar y reagruparnos, escribir algo nuevo en el momento adecuado", pero las grietas pronto comenzaron a aparecer, cuando llegó el momento de promover los nuevos proyectos, como ya todos saben... por el lado de Tom Delonge estaba Angels and Airwaves y por parte de Mark y Travis estaba +44.

En su primera entrevista después de la separación de Blink, Tom prometió que en dos años, Angels & Airwaves sería "la gran banda de rock en el mundo", y hablando sobre sus viejos amigos, "cuando el dinero llegó y entró en la ecuación, todos estábamos creciendo, además teníamos hijos, creo que todos crecimos por separado." Mark respondió diciendo "su naturaleza egoísta está destruyendo todo lo que a los tres, a nuestro equipo, y a todos los demás nos costó tanto hacer". Las esperanzas de una reunión de Blink parecía alejarse aún mas con cada entrevista que daban.

"¿Me habría imaginado que luego estaríamos nuevamente juntos?", reflexiona hoy Tom, bajo una linea telefónica, junto a Angels and Airwaves camino a Las Vegas para la tercera fecha de su última gira por Estados Unidos. "En mi mente nunca vi esto como una realidad. Pero también descubrí que me he equivocado en mi vida en innumerables ocasiones, y esta es una de ellas".

Contestando la misma pregunta en su casa en Los Ángeles, unos días antes, Mark que es un tanto mas ambicioso. "Nunca lo supe en realidad", admite, "porque nunca fue mi decisión detener el avance de Blink182. Y la gente siempre me preguntaba, cuando Blink no estaba reunido, si yo pensaba que si alguna vez tocaríamos juntos de nuevo, y mi respuesta honestamente era que yo veía a Blink separado para siempre, y también veía a Blink reunido al día siguiente. Simplemente se necesitaba la cabeza de todos para estar en el mismo lugar al mismo tiempo. Incluso antes del accidente de Travis, creo que todos estábamos con la intención de dejar toda esa energía negativa en el pasado y reconectarnos como humanos y como amigos," agrega Mark. "Y obviamente despues del accidente de Travis, cualquiera de los argumentos o malos sentimientos fueron lanzados por la ventana."

"A ninguno le importaba la mierda que había ocurrido anteriormente," agrega Tom, "Lo unico que queríamos era que Travis estuviera bien."

A raíz del accidente de Travis, la primera conversación entre Mark y Tom en cuatro años no fue una conversación cualquiera. Ambos estuvieron conversando durante dos horas por teléfono, hablando sobre los viejos tiempos y lo que había ocurrido en sus vidas desde entonces. "A pesar de los malos comentarios de ida y vuelta entre nosotros, realmente este era otro tipo de conversación". dice Mark.

Un arreglo fue hecho para que el trío se reuniera nuevamente en el estudio de Mark y Travis, en Los Ángeles en octubre del 2008. A pesar que el ambiente se tornaba cada vez mas relajado, amable y cordial, inicialmente ninguno de ellos se atrevía a nombrar a su antigua banda. Hasta que Tom, por último, abordó el tema.

El dijo, "Bueno... ¿y como se sienten para ver la posibilidad de tocar música juntos nuevamente?", recuerda Mark, "y yo dije 'creo que debemos hacerlo, absolutamente. Debemos poner a Blink reunido nuevamente y hacer lo que hacíamos desde el primer día' . Creo que todos sentíamos lo mismo en nuestros corazones, y desde ahí en adelante avanzamos nuevamente."

Rumores de una posible reunión comenzaron a avanzar por internet tan pronto como el trío confirmó en entrevistas que estaban pasando tiempo juntos nuevamente. En noviembre del 2008, Kerrang! publicó que el trío estaban de vuelta nuevamente como Blink182 y el 8 de Febrero de 2009, la noticia fue oficializada desde el escenario del Staples Center en Los Angeles, cuando Blink apareció en los Grammy Awards y Travis anunció, "Solíamos tocar música juntos y decidimos que volveremos a hacerlo nuevamente". En realidad, la banda ya había estado tocando, lanzando ideas en el estudio para las nuevas canciones del 6to album de la banda.  De acuerdo a lo que Tom y Mark comentan, las sesiones de ensayo fueron muy naturales y sonaban estupendo, "impresionante" es la palabra que Tom utilizó, pero el trío hizo una parada en el período de sesiones a comienzos de primavera antes de que las canciones fueran escritas por completo.

"Ha sido tanto lo que hemos tocado como banda que no queremos sonar como tres de manera individual", comenta Mark, "queríamos sonar como un grupo y sentirnos como un grupo nuevamente".

Un tour por Estados Unidos - con el apoyo de bandas como Fall Out Boy, The All-American Rejects, Panic! At The Disco y Taking Back Sunday - parecía la oportunidad perfecta para que el trío se vinculara aún mas, y que su amistad se fortaleciera, esto también sirvió para confirmar lo mucho que esta banda influye en una generación de fans.

"El hecho de que la banda haya crecido tanto desde que volvimos absolutamente a vuelto loca mi mente," comenta humildemente Tom, su voz se eleva en tono y volumen. "Mierda, estabamos haciendo shows de 40.000 y 50.000 personas en algunas ciudades, es una locura. El apoyo que sigue estando ahí, realmente ha fortalecido nuestras ambiciones."

El trabajo en el estudio sobre el nuevo album comienza en serio esta semana, en los estudios propios de la banda en Los Ángeles y San Diego. Tras la muerte del productor de la banda Jerry Fin en agosto de 2008, Mark predice que ellos auto-producirán el álbum, aunque la opción de traer mano de obra desde el exterior permanece abierta. Les pedimos que describieran en palabras la idea del próximo disco, Tom utiliza palabras como "rapido", "enorme resonancia" y "totalmente futurista" y junto a Mark insisten en que el tiempo separados solo consigue mejorar sus capacidades como una unidad.

"No estamos volviendo a 1993, pero tocaremos con el espíritu y la energía que la gente espera de Blink182", dice Tom, "Pero la gama de las cosas que podemos hacer ahora es mucho mas amplia. Mark ha hecho tanta música con otras personas en los últimos años, Travis siempre va a ser el mejor baterista de la tierra, y me gustaría pensar que los últimos tres discos de Angels and Airwaves han demostrado que mi escritura se ha desarrollado bastante. Por lo que ahora, sentimos que podemos hacer cualquier cosa. A la gente le va a encantar."

Sin embargo, antes que el álbum salga, hay un pequeño asunto que Blink182 utilizará para volver a este tipo de cosas, con miras hacia lo que será el Reading and Leeds Festival y las fechas confirmadas en Escocia e Irlanda. Tom y Mark no pueden estar mas emocionados.

"El hecho de que Travis, literalmente, tome un autobús durante cuatro días a través de Estados Unidos, después tome un barco y viaje una semana para llegar hasta ustedes es solo una pequeña muestra de lo emocionados que estamos con todo esto," comenta Mark.
"No puedo creer que somos una de las principales bandas en el Reading and Leeds", Tom se ríe. "Es realmente un gigantesco honor para nosotros. He gastado tanto tiempo construyendo Angels and Airwaves que no me cabe en la cabeza ser parte de una banda gigante, es demasiado loco. Estoy realmente emocionado de que Blink182 sea tan importante y creo que será muy divertido".

¿Entonces, que podemos esperar del nuevo y renovado Blink182 en agosto?

"Esperar mucha diversión, muchas malas palabras, y pasar un buen rato", dice Mark riendo. "De alguna manera, pareciera como si los últimos cinco años nunca pasaron", agrega, "Pero en parte parece mas saludable lo que pasó. Siempre apreciamos lo que teníamos, pero cuando estas atrapado en esta vida se puede perder un poco la perspectiva. Y el hecho de salir de todo, hacer otras cosas y luego volver, nos hace darnos cuenta de lo verdaderamente asombroso que es Blink182 para nosotros tres. Y que la gente ahí afuera siga compartiendo ese sentimiento, hace que las cosas sean aún mejor".

Thanks to: https://markallanhoppus.tumblr.com

Traducción: XSTEAN
blink182chile.com

(Si le pillan alguna pifia o falta de ortografía, les ruego que la comenten, gracias.)

Por: @xstean